Zur Hauptverkehrszeit ist der Chemin des Pensionnats stark befahren und die Busse der Linie 6, die das Kantonsspital und Guintzet mit dem Bahnhof Freiburg verbinden, werden durch den Autoverkehr ausgebremst. Für die freie Fahrt der Busse vor dem Kreisel der Route de Villars wurde eine Busspur eingerichtet. Dank dieser Busspur, die durch die Neugestaltung der Parkplätze entlang der Strasse entstand, wird der ÖV nun über den Personalparkplatz des Spitals an der Fahrzeugschlange vorbeigeführt. Am Ende der Busspur wird die Weiterfahrt der Busse mit einer Ampel sichergestellt.

Die Gestaltung wurde mit der Massnahme 11.09 des AP2 mitfinanziert.