Afin d'améliorer la circulation des transports publics en direction de la gare de Fribourg, une nouvelle voie de bus a été aménagée au niveau de la route du Jura, sur la séquence comprise entre le chemin des Pommiers et l'avenue Jean de Montenach. Cet aménagement, obtenu en supprimant les espaces de stationnements longitudinaux sur ce tronçon, permet de faciliter l'accès des transports publics à la voie de bus, et ainsi de fluidifier leur circulation. Dans le même but, l'arrêt de bus "Miséricorde" (direction Givisiez) a été transformé en un arrêt sur chaussée, par opposition au précédent arrêt de bus en encoche.

Ces aménagements ont été cofinancés au titre de la mesure 11.06 du projet d'agglomération de 2ème génération (PA2)